Your Intellectual Property Office in China
 
English 中文繁体 日本語
公司介绍 业务范围 专业人员 新闻/信息 法律法规 联系我们

诚聘英才

靠自主技术说话 江苏省首例美国337调查案胜诉

 

        新华报业网讯 美国当地时间9月22日下午4时,美国国际贸易委员会签发全球公告,宣判英国泰来公司诉牛塘化工知识产权侵权案,中方胜诉!这是江苏省首例美国337调查生物科技类产品胜诉案。

        去年4月6日,英国泰来公司提请美国国际贸易委员会,对牛塘化工厂等26家生产和代理三氯蔗糖的企业启动337调查,称上述公司侵犯了该公司四项专利工艺。

        337调查是美国国际贸易委员会依据美国海关法第337条款,根据申诉方的申请或掌握的事实证据,调查并裁决不公平竞争行为或向美国出口产品中的不公平贸易行为。

        此次接受调查的国产三氯蔗糖是通过美国食品药物管理局(FDA)认证的甜味剂。此前,国际市场一直被泰来公司垄断。

        牛塘化工厂总经理王方大并不奇怪这场洋官司的来袭。他介绍说,三氯蔗糖美国市场份额占全球90%,历来是兵家必争之地。牛塘化工厂2004年初自主研发成功三氯蔗糖,并获得两项美国专利,抓住这个市场短缺空当出口,年出口量达50余吨,出口额6000万美元,并使当地三氯蔗糖价格从每公斤450美元,降至320美元。

        应诉的成本是高昂的:律师费680美金一小时,翻译400美金,加上聘请化学工艺专家,大致要2000多万人民币。“但我们要敢于亮剑,如果不应诉,就等于承认侵权指控,企业不仅信誉扫地,丢掉刚刚打开的美国市场,还将面临高额索赔。”王方大说。

        全程参与调查的牛塘化工厂副总经理蔡亚说,三氯蔗糖是英国科学家在实验室无意发现的,泰来公司10年花10亿美金投入产业化,主要在动物毒性药理试验上花费巨大,拥有50多项专利。我们在开发阶段,充分利用国内外公开的专利文献提高起点,节约了大量科研经费和时间,在处理工艺、催化剂、反应条件等核心工艺上实现了外围“弯道超越”,从而和泰来公司的专利工艺有了本质区别。他深有感触地说,引进消化吸收再创新是中国企业自主创新最现实的途径,但不少企业的误区是把资金用在了引进、再引进上,而不是技术能力的学习和创新,缺失了最关键的再创新,一切都是空谈。这次我们应诉材料装了20多箱,都是靠实实在在的技术说话。

        

以上时事通讯仅旨在为我们的客户或朋友提供与知识产权相关的信息,其主要来源于包括国家知识产权局、世界知识产权组织等在内的官方机构的网站。因此,其内容并不代表本公司的观点,并不是本公司或本公司任何律师或代理人对具体法律事务所提出的法律建议。阅览者不能仅仅依赖于其中的任何信息而采取行动,应该事先与其律师或代理人咨询。

 

专利
商标
著作权
药品及医疗器材
商业秘密保护等其他法律事务
技术/法律翻译